Merhaba,<div><br /></div><div>\u0130mzalanacak sözle\u015fmenin bir ki\u015fi taraf\u0131ndan yada çal\u0131\u015fmada görev alacak ki\u015filer taraf\u0131ndan m\u0131 yoksa kurum olarak m\u0131 yap\u0131lmas\u0131 yine de sorulabilir.<br /><br />--<br />Mobil Yandex Mail'den gönderildi<br /><br />31.05.2025, 18:18, "Murat Boyar" <muratboyar@gmail.com>:<br /><blockquote><div dir="ltr"><div>Merhaba,</div><div><br /></div><div>Bu mail öncelikle listeye yeni eklenen arkada\u015flar\u0131n alttaki mail içeri\u011fini de\u011ferlendirme \u015fans\u0131 olmas\u0131 ad\u0131na iletiliyor.</div><div><br /></div><div>Ayr\u0131ca son toplant\u0131 notlar\u0131ndan e-posta içeri\u011fi için yeni ba\u015fl\u0131klar\u0131 ekliyorum:</div><div>* LPI-Translation-Guide içinde ifade edilen \u201cStyle Guide\u201d doküman\u0131n\u0131n talebi</div><div>* GenAI LLM kullan\u0131m\u0131ndaki mevcut LPI kriterleri var m\u0131 nelerdir? (Bu soru riskli olabilir / Güven zedeleyebilir)</div><div>* LPI-Translation-Guide son bölümde yer alan ana dilde ba\u015fka birinin gözden geçirmesi LTT d\u0131\u015f\u0131ndan bir isim olacak \u015feklinde anl\u0131yoruz, do\u011fru mu?</div><br /><div class="f13ca48719c8a60033905b23b39675agmail_quote 5ec078e9233601eab4dccacd580e6022gmail_quote_container"><div class="334d7d341e3233c5b27ca91297445127gmail_attr" dir="ltr">On Wed, May 28, 2025 at 12:14\u202fAM Murat Boyar <<a href="mailto:muratboyar@gmail.com">muratboyar@gmail.com</a>> wrote:<br /></div><blockquote class="f13ca48719c8a60033905b23b39675agmail_quote" style="border-left-color:rgb( 204 , 204 , 204 );border-left-style:solid;border-left-width:1px;margin:0px 0px 0px 0.8ex;padding-left:1ex"><div dir="ltr"><div>Merhaba</div><div><br /></div><div>Son toplant\u0131 notlar\u0131na (<a href="https://source.masscollabs.xyz/linux-turkiye/ltt_wiki_toplanti_notlari/wiki/20250525_turkcelestirme.md" target="_blank">https://source.masscollabs.xyz/linux-turkiye/ltt_wiki_toplanti_notlari/wiki/20250525_turkcelestirme.md</a>) ve konu\u015fulanlara göre Dr. Markus Wirtz'e yazaca\u011f\u0131m\u0131z cevap için maile eklenecek a\u015fa\u011f\u0131daki ba\u015fl\u0131klar\u0131 derledim, ekleme/ç\u0131karma/düzenleme noktas\u0131nda katk\u0131lar\u0131n\u0131z varsa payla\u015f\u0131rsan\u0131z çok güzel olur 🤓<br /><br />* Bilgilendirme için te\u015fekkürler, ve önümüze koydu\u011fu plan\u0131n tak\u0131mla görü\u015füldü\u011fü ve mant\u0131kl\u0131 geldi\u011fi<br />* Tak\u0131mdan bilgileri topluyor olaca\u011f\u0131z ancak öncesinde standart kontrat/sözle\u015fme metnini incelemek için talep edilmesi<br />* Tek parca xml dezavantaj olarak belirtilmi\u015fti, LPI OmegaT'ye bir alternatif öneriyor mu? Örne\u011fin po dosyalar\u0131 gibi.<br />* LPI GitLab eri\u015fimleri sözle\u015fmelerin iletilmesinin ardindan mi paylasilacak (teyit)<br />* Gözden geçirme ba\u015fl\u0131k aral\u0131\u011f\u0131 (1.1-4.3) teyit için sorulacak <br />* OmegaT üzerine ÇG içinde atölye yapma plan\u0131m\u0131z\u0131n payla\u015f\u0131lmas\u0131 (güven art\u0131r\u0131c\u0131 mesaj olarak)</div><div>* Tüm tak\u0131m üyeleri do\u011frudan LPI Git sunucusunda m\u0131 çal\u0131\u015facak, yoksa kendi aram\u0131zda halledip son halini mi gönderece\u011fiz</div><div><br /></div><span class="f288166cc7b00ac1aa242fb727e5482fgmail_signature_prefix">-- </span><br /><div class="b337b69227c3e81c670b9fee40a46dcgmail_signature" dir="ltr"><div dir="ltr">Murat Boyar<div><font size="1"><a href="https://about.me/muratboyar" target="_blank">https://about.me/muratboyar</a></font><br /></div></div></div></div>
</blockquote></div><div><br clear="all" /></div><div><br /></div><span class="f288166cc7b00ac1aa242fb727e5482fgmail_signature_prefix">-- </span><br /><div class="b337b69227c3e81c670b9fee40a46dcgmail_signature" dir="ltr"><div dir="ltr">Murat Boyar<div><font size="1"><a href="https://about.me/muratboyar" target="_blank">https://about.me/muratboyar</a></font><br /></div></div></div></div>
<br /><span class="f55bbb4eeef208e8wmi-sign">-- <br />Hackathon mailing list<br /><a href="mailto:Hackathon@procyberian.xyz">Hackathon@procyberian.xyz</a><br /><a href="http://procyberian.xyz/mailman/listinfo/hackathon_procyberian.xyz">http://procyberian.xyz/mailman/listinfo/hackathon_procyberian.xyz</a><br /></span></blockquote></div>